The man used to be a railroad man. He's... on the hog. (O. Henry, ‘Cabbages and Kings’, ‘The Shamrock and the Palm’) — Этот человек когда-то был железнодорожником. Ну и привык... к бродячей жизни.
This road is on the hog. (DA) — Эта железная дорога вылетела в трубу.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.
the cat, the rat, and Lovell the dog, rule all England under the hog — The allusion is explained in quot. 1586. 1516 R. FABYAN New Chronicles of England & France VIII. 219v The Catte the Ratte And Louell our dogge Rulyth all Englande under a hogge. The whiche was ment that Catisby Ratclyffe And the Lord Louell Ruled … Proverbs new dictionary
High on the Hog — Álbum de The Band Publicación 27 de febrero de 1996 Grabación 1995 Género(s) Rock Duración … Wikipedia Español
High on the Hog — Infobox Album | Name = High on the Hog Type = Album Artist = The Band Released = February 27, 1996 Recorded = 1995 Genre = Rock Length = 46:57 Label = Rhino Producer = Aaron Hurwitz, Garth Hudson Reviews = * Allmusic (2/5)… … Wikipedia
High on the Hog — Album par Black Oak Arkansas Sortie Novembre 1973 Enregistrement 1973 aux Studios Criteria Miami, FLA Durée 34 min 26 s … Wikipédia en Français
high off the hog — (or high on the hog) US informal : in a luxurious style Those movie stars live pretty high off the hog. • • • Main Entry: ↑high … Useful english dictionary
high on the hog — having expensive things, in luxury If I win the lotto, we ll live high on the hog in a mansion! … English idioms
high off the hog — See: LIVE HIGH OFF THE HOG … Dictionary of American idioms
high off the hog — See: LIVE HIGH OFF THE HOG … Dictionary of American idioms
high on the hog — adverb Well off; living comfortably or extravagantly. Ever since his promotion, they’ve been living high on the hog … Wiktionary
high\ off\ the\ hog — See: live high off the hog … Словарь американских идиом
high on the hog — To live in great comfort with lots of money … The small dictionary of idiomes
